Si on parlait littérature ? Le mois anglais # 3
Petit tour d'horizon des meilleurs romans britanniques, les plus lus, les plus appréciés selon les internautes ... une occasion de vérifier si nous connaissons nos classiques !
1984 de Georges Orwell
Le Seigneur des anneaux,J R R Tolkien
Orgueil et Préjugés, Jane Austen
Harry Potter, l'école des sorciers, JK Rowling
Le Portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde
Les Hauts de Hurlevent, Emily Brönté
La Ferme des animaux, Georges Orwell
Jane Eyre, Charlotte Brönté
Dix petits nègres, Agatha Christie
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban, JK Rowling
BilBo le Hobbit, J R R Tolkien
Harry Potter et la coupe de feu, JK Rowling
Le Meilleur des mondes, Aldous Huxley
Alice au pays des Merveilles, Lewis Caroll
Dracula, Bram Stoker
Harry Potter et la chambre des secrets, JK Rowling
L'étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hide, Robert Louis Stevenson
Harry Potter et les reliques de la mort, JK Rowling
Le chien des Baskerville, Sir Arthur Conan Doyle
Harry Potter et l'ordre du phénix, JK Rowling
Harry Potter et le prince de sang mêlé, JK Rowling
L'ile au trésor, Robert Louis Stevenson
Frankenstein ou le Promethée moderne, Mary Shelley
De grandes espérances, Charles Dickens
La Machine à explorer le temps, Herbert George Wells
J'avoue être un peu déçue de ce palmarès car n'y retrouve que très peu Dickens ( comment, et son incroyable Scrooge alors ?) , Kipling (m'enfin, pas possible ! ) , Virginia Woolf ( sacrilège! ) Daniel Defoe et absolument pas Thomas Hardy ,qui est pourtant un merveilleux auteur à découvrir ou Ken Follet si l'on considère le Pays de Galles !
Si l'on se tourne vers les romans britanniques les plus vendus on trouve :
Harry Potter évidemment !
Dickens, Un conte des deux villes ( enfin !)
Le Seigneur des anneaux, Tolkien
Alice au pays des merveilles, Lewis caroll
Dix petits nègres, A Christie
Bilbo le Hobbit, Tolkien
Les Chroniques de Narnia de Lewis Caroll
She de Rider Haggard ( à découvrir aussi ! )
Les aventures de Sherlock Holmes, A.Conan Doyle
Les Garennes de Watership Down de Richard Adams ( là j'avoue mon ignorance ...)
Si l'on veut se constituer une solide culture littéraire britannique, pourquoi ne pas retourner vers les classiques, de vraies pépites pour certains : par ICI.
Petit quizz !
Qui a écrit et dans quel roman ... ?
“It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.”
(C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.)
***
“It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair.”
(C’était le meilleur et le pire de tous les temps, le siècle de la sagesse et celui de la folie, une époque de foi et d’incrédulité, une période de lumière et de ténèbres, d’espérance et de désespoir.)
***
1801.—
I have just returned from a visit to my landlord—the solitary neighbour that I shall be troubled with. This is certainly a beautiful country! In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society. A perfect misanthropist’s heaven: and Mr. Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.
« 1801. — Je viens de rentrer après une visite à mon propriétaire, l’unique voisin dont j’aie à m’inquiéter. En vérité, ce pays-ci est merveilleux ! Je ne crois pas que j’eusse pu trouver, dans toute l’Angleterre, un endroit plus complètement à l’écart de l’agitation mondaine. Un vrai paradis pour un misanthrope : et Mr Heathcliff et moi sommes si bien faits pour nous partager ce désert ! »
A suivre, un billet sur les auteurs britanniques actuels