Swap Au-delà des océans, le grand final !
Il y a quelques mois je me lançais dans l'aventure d'un swap un peu particulier : au-delà des océans, vers l'eldorado, imaginé par Isallysun.
Dans la catégorie "d'un continent à l'autre" je me suis trouvée en binôme avec l'organisatrice ! sympa !
L'idée : concevoir un colis contenant un livre de la wish list du swappé, un livre sur le Québec ou le Canada ou bien un livre d'un auteur québécois, un livre que l'on aimerait faire découvrir à notre partenaire, gourmandises et boissons, signets, une surprise et une carte;
Il faut que je vous raconte l'aventure du colis envoyé par Isallysun qui a reçu le mien voici un bon moment. Elle avait pourtant pris soin d'écrire tout ce que contenait le colis sur le bordereau d'envoi. Mais ... c'était sans compter sur l'imagination de La Poste et des douanes qui ont donc fait voyager ce colis durant ... trois mois ! Pour tout dire j'ai eu le temps de partir passer un mois en métropole, de revenir et de faire ma rentrée scolaire ! hihi
Mieux vaut en rire, mais lorsque vous recevez un papier de la douane précisant "pour récupérer votre colis veuillez présenter une facture", un instant de flottement vous envahit. Je connais bien le principe mais j'avoue que c'est la première fois que l'on me demandait une facture pour un colis envoyé par un particulier. Jusque là j'avais testé une autre formule étonnante :
" Veuillez fournir la facture du colis madame
- Mais ... c'est à dire que ... elle est dans le colis Monsieur
- Oui mais sans facture je ne peux vous donner le paquet Madame
- Dans ce cas ouvrez-le devant moi et récupérez la facture Monsieur !
- impossible madame. Pour l'ouvrir il me faut la facture
- Qui est à l'intérieur du colis donc !
- C'est ça madame."
Dans le cas du colis d'Isallysun, il a juste fallu que je fasse un courrier précisant que le paquet n'avait pas de valeur marchande et ne contenait pas de stupéfiant ! J'exagère à peine !
Mais le voici donc, enfin ! Quelles jolies surprises !
Sur chaque paquet, une devinette ...
Mais on commence avec une looooongue lettre écrite dans le parler québécois ! J'avoue que j'ai mis du temps à la comprendre mais, heureusement, Isallysun avait pensé à tout...
Commence alors l'aventure du déballage !
Des auteurs que je ne connais pas et que j'ai hâte de découvrir, des livres de ma wish lis
t, des cadeaux en veux-tu, en voilà!
Des histoires qui sentent bon les grands espaces enneigés.
Mes enfants ont déjà adoré les petites légendes canadiennens ...
Et voici pour agrandir ma Pal ! Et moi qui pestait l'autre jour car je n'avais pas obtenu le partenariat Livre de Poche pour Bottero ! ah ah !
Merci Isallysun pour ce swap réussi qui nous a appris la patience, la persévérance et l'espoir !